shifted feelings

I saw you the other day, for a second there. You were walking down the street in a navy blue jacket. I thought you looked nice, real nice. I hope you’re doing fine.

that’s the way you do it – money for nothing and your chicks for free

Deci ca să vă zic eu aşa, mă întorceam şi eu sâmbătă seara de la concertu’ ăla mare care a fost în Bucureşti, dimpreună cu ăilalţi 19.999 de oameni (vorba Arinei, bine că am mers noi acolo, că altfel n-aveau ăia număr rotund de pus la ziare), când se apropie un tânăr de mine şi-mi întinse un fluturaş care, la prima vedere părea alb. Întreb eu în limba mea maternă “what’s that?”. El mă priveşte cu complicitate, şi-mi întinde mai insistent bucata de hârtie. So, iau foaia, o întorc pe partea ailaltă, şi-ncep să citesc. Şi să mă amuz.

Adică vreau să zic: mulţumesc Ionuţ (if that’s your real name). Am râs.

schimb pe schimb

Am ieşit în această dimineaţă neînsorită, însoţită de a mea mamă, după nişte târguieli. Apropiindu-ne de piaţa Moghioroş, un dude într-o maşină încetineşte în dreptul nostru şi strigă înspre noi:

- Doamna, doamna! Îmi dai fata? Că-ţi dau pe tata.

Cinstit? Cinstit!

things i do for fun

Sau cu ce se mai distrează tinerii din ziua de azi:

- Coco avant Chanel şi-o clătită cu ciocolată on the side

- Grecia lui Fowles

- un Muzeu Militar şi un Muzeu de Istorie (poate revin cu detalii despre vizitele cu pricina)

- o ţâră de aerobic

- maraton cu filme cu mister Depp, care se află în plină desfăşurare

- prăjitura de doi lei juma’ de la autoservire în Vamă (care mi-a plăcut atât de mult încât n-am putut să mă limitez la a mea, am halit-o şi pe a Arinei, cea fără de poftă de mâncare)

- sforăitul de femeie gemândă al mitocanului din camera de-alături

- terasa de la Corsarul

- Mafia Wars; yes, I caught the bug too. Btw:

Join My Mafia: http://apps.facebook.com/inthemafia/status_invite.php?from=784274798

- şi acum mă pregătesc moral să mă duc să gătesc asta de pe link-ul ăsta; voiam să fac asta ieri, dar mi-a fost prea lene; revin cu poze cu opera mea de artă as soon as it’s done.

Şi iată:

Vă mulţumesc, vă mulţumesc foarte mult! Nu, nu, vă rog, fără blitz-uri! Sesiunea de autografe va avea loc un pic mai târziu.

and they call me the lady with the good muffins

Yes, it’s true what they say. I am extremely talented and I do make a great cook. Muffins are one of my specialties [even though it's the first time ever I made some]. Today – blueberry muffins. And yes, they are as good as they look.